Via de blog van Grandma's Kitchen kwam ik deze patroontjes tegen. Elke maand komt er weer een nieuw sokje. Ik borduur ook deze keer 1 op 1, gewoon omdat ik het leuk vind zoiets kleins te maken.
Well, today I don't have Heidi to translate your words, but I can say I love the cute little socks you stitched. It was nice talking to you on Skype on Sunday. Nancy
Hallo Sonja, dank voor je lieve reaktie op mijn verhaaltje. Ik moest wel lachen: Fietje ons huis muisvrij houden? We hebben nooit last van muizen gehad hier (een waar wonder, ik heb er jaren geleden slechts één in de tuin gezien, een jong veldmuisje), maar sinds Fietje haar roeping heeft ontdekt, worden ze trots binnen gebracht en geshowd. Nu Fietje blij een lévende muis binnenbracht, heb ík het gevoel voor muizenjager te moeten gaan spelen om die beesten uit huis te houden :))) Waarom heb ik het gevoel dat er iets niet klopt in ons huishoudelijk systeem?! Geen idee ... :)))
Ik ben een vijftiger, die geniet van de gewone, en dus zo bijzondere, dingen van het leven.
Zolang er maar een naald of een draad aan te pas komt, zit ik goed. Kantklossen, borduren en sinds kort ook quilten...ik geniet ervan als ik daar tijd voor vrij kan maken.
Verder spelen mijn man, mijn familie, mijn vriendinnen en mijn werk een belangrijke, fijne rol in mijn leven!
6 opmerkingen:
Leuke sokjes, Sonja!
Groetjes, Carolien
Well, today I don't have Heidi to translate your words, but I can say I love the cute little socks you stitched.
It was nice talking to you on Skype on Sunday.
Nancy
Hallo Sonja, dank voor je lieve reaktie op mijn verhaaltje. Ik moest wel lachen: Fietje ons huis muisvrij houden? We hebben nooit last van muizen gehad hier (een waar wonder, ik heb er jaren geleden slechts één in de tuin gezien, een jong veldmuisje), maar sinds Fietje haar roeping heeft ontdekt, worden ze trots binnen gebracht en geshowd. Nu Fietje blij een lévende muis binnenbracht, heb ík het gevoel voor muizenjager te moeten gaan spelen om die beesten uit huis te houden :)))
Waarom heb ik het gevoel dat er iets niet klopt in ons huishoudelijk systeem?! Geen idee ... :)))
Groetjes! Carolien
P.S. Je mag Fietje gerust lenen hoor!
Je sokjes zijn lief. Wat ga je ermee doen? Inlijsten? Kussentje?
Wil je Fietje lenen dan betekent dat dat jullie nog een muis hebben in huis? Hij doet je niks hoor maar vind je kruimels wel lekker. :)
Liefs ~
Heidi
hoi sonja,
leuk zeg dat idee met die sokjes.
zie t.z.t. het resultaat wel voorbij
komen bij onze groep.
tot gauw in made.
liefs
ton
Een reactie posten